Ria Bacon: editor & writer

Linguist with wanderlust,
From the hills of New Guinea to the halls of the Sorbonne,
From the beaches of Bassam to the fields of Friesland,
From the catacombs of Rome to the Blue Mountains of Jamaica.
From the heather of the Veluwe to the dust of Dakar ...

Currently resident in the Land of Sea with a small tribe of kids and Mr B.

Tweet Blender

Currently translating a manual on how to make a handpump. Background research takes ages but gives great feeling of learning something new.
1 week ago
@RiaBacon helloooo! i've been suffering from exactly the same problem.
2 weeks ago
@lucypepper Good to hear from you. Real life is getting in the way of my virtual self. Maybe I should outsource the overworked part.
2 weeks ago
Fat tax now! RT @AP In 20 years, some 42 percent of the U.S. population will be obese, new government report says: http://t.co/ImZK2ETt -EF
2 weeks ago
@RiaBacon i read that as: Fresh post... random outbreak. Need more sleep.
2 weeks ago

Stet in a cloud

Ria fotografia

Photo Galleries

Now hear dis!

FYI

Stet means "Let it stand" and is used by editors to indicate that the original text should be left untouched.

...in Arcadia ego is a pun on a painting by Poussin.

Stet is a proud member of


    expatriate

Contact

Ria[dot]Bacon[at]gmail.com

XS XL

Having cleared out my wardrobe of winter clothes, there were gaping spaces just crying out to be filled, so we went shopping. Here’s what I picked up.

In Benetton, I had to wait for 90 minutes to pay for a summer dress for my daughter. There was no queue, but there was no one to take my money either. All five staff were grouped round a table, refolding T-shirts angrily and giving smouldering scowls at anyone who came within range. I caught a glimpse of a woman waiting outside the changing rooms.Witch Hazel shops at Benetton She had a classic look, that of a homely witch, with a huge barrel-shaped body, hairy wart on her chin and electro-shocked black hair. She looked like Hazel Witch without the hat. Moments later, her daughter (about ten years old) came out wearing a cute white cotton blouse. She looked EXACTLY like her mother! She spun round in front of the full-length mirror admiring herself. Her mother laughed happily and shouted over to one of the sales women, “Are you sure that’s an XL??”

In Coin department store, there was a queue for the swimsuit changing rooms. I’m absolutely not fattist but I sometimes think there should be a professional mother-type outside the changing rooms vetting what goes in with whom. She could just roll her eyes or purse her lips. In the absence of such a mute arbiter, I watched a well-built girl come out and give a twirl in a skin-tight top – it looked like a sausage liner round her waist and showed a suspension bridge bra strap across her back. Her boyfriend’s eyes also bulged when she said, “You know what? I think I need the XS.”

As more girlfriends squeezed into the changing rooms and the queue got no shorter, I snuck across to the children’s section changing rooms. As part of our cunning plan, Mr B grabbed a couple of kid’s dungarees and stood guard nonchalantly outside.

On leaving Coin, I noticed their department guide* on the wall:

  • Uomo
  • Donna
  • Accessori
  • Coinbambini
  • Futility
  • Futility Office

Futility Office. I LIKE it – honest and direct.

* I was going to call it a drop-down menu.
And sometimes when I’m scanning a text on paper, I mentally think of doing CTRL-F.

Related posts:

  1. They shoot heroes, don’t they?
  2. Mobbed by knee-high witches
  3. Schiphol
  4. We’ve got red states too
  5. Where there’s muck
  • romanwanderer

    at the benetton on viadelcorso last week
    I saw a nice tshirt on a display table and started looking for my size…the girl working there was folding another pile/ she looked at me and said ‘eh no, sto riordinando’ and moved my hands away… well she lost herself a costumer..(I did buy something else though)

  • http://realefun.blogspot.com Zinnia Cyclamen

    I do that CTRL-F thing too!

    Ninety minutes? To pay??? That’s horrendous.

  • http://riabacon.blogspot.com Ria

    Zinnia, I might have exaggerated a little :)
    After all, Blair got away with 45 minutes :^o
    Oh, Pinochhio smiley doesn’t work.