Ria Bacon: editor & writer

Linguist with wanderlust,
From the hills of New Guinea to the halls of the Sorbonne,
From the beaches of Bassam to the fields of Friesland,
From the catacombs of Rome to the Blue Mountains of Jamaica.
From the heather of the Veluwe to the dust of Dakar ...

Currently resident in the Land of Sea with a small tribe of kids and Mr B.

Tweet Blender

Currently translating a manual on how to make a handpump. Background research takes ages but gives great feeling of learning something new.
2 weeks ago
@RiaBacon helloooo! i've been suffering from exactly the same problem.
2 weeks ago
@lucypepper Good to hear from you. Real life is getting in the way of my virtual self. Maybe I should outsource the overworked part.
2 weeks ago
Fat tax now! RT @AP In 20 years, some 42 percent of the U.S. population will be obese, new government report says: http://t.co/ImZK2ETt -EF
2 weeks ago
@RiaBacon i read that as: Fresh post... random outbreak. Need more sleep.
2 weeks ago

Stet in a cloud

Ria fotografia

Photo Galleries

Now hear dis!

FYI

Stet means "Let it stand" and is used by editors to indicate that the original text should be left untouched.

...in Arcadia ego is a pun on a painting by Poussin.

Stet is a proud member of


    expatriate

Contact

Ria[dot]Bacon[at]gmail.com

Blood and cement

As if the recent shortage of cement in Jamaica was not bad enough for the construction industry, I read in today’s Gleaner that companies will now have to factor the cost of blood offerings into their budget plans:

CONSTRUCTION WORK came to a halt at the Piñero Group hotel site in Pear Tree Bottom, near Runaway Bay in St. Ann, yesterday, after a section of one of the buildings collapsed, pinning workers beneath the rubble. [...]

“I was taking a rest when I saw the building falling down with a man on top of it, holding a vibrator and screaming for help,” a contractor told The Gleaner. “When he reached ground, I rushed over and began removing huge chunks of concrete that buried him from the waist down. [...]

The freak accident forced the emergency services to scurry to the scene where they engaged in a rescue and investigation operation.

The workers contend that the 16-foot columns in the area that buckled were not shored up properly to reinforce them for decking.

SUPERNATURAL FORCE

But they have since expressed fear to continue labouring at the site, as they believe a supernatural force is behind the increasing number of accidents there in recent months.

“They will have to kill seven cows and seven donkeys to quench the thirst of the land with blood,” one worker commented.

Another man, who has only been employed for two months, remarked: “The lands want blood; every week people fall off the building. One man fell from the third floor just last weekend.”

Apart from the instant and precise solution to the problem, what appeals to me is the choice of words and information. No UK or US press would use the verb scurry to describe the arrival of emergency services. Adding the seemingly irrelevant information that the final commentator had only been employed for two months jolts me into wondering if there is not a hidden reason for this information (Maybe he’s behind it all!).

The writer also captures the idiosyncracies of the workers’ world, the contractor describing the fall with the delightful understatement, “When he reached the ground”. And to prove that there’s an Old Testament prophet on every street corner in Jamaica, the second worker comments, “They will have to kill seven cows and seven donkeys to quench the thirst of the land with blood.”

Note: the prophesy seems to be a mix of Genesis 41 and Jeremiah 46:10. I think he was just ad-libbing with the donkeys.

Related posts:

  1. Late night reading
  2. Saved by sewage
  3. Postlapsarian PNP: After the fall from grace
  4. A bribe by any other name
  5. Jamaica rundown
  • http://de-immigrant.blogspot.com/ De Immigrant

    Now one has to really wonder, was any of that faulty cement to blame for that mishap? I mean surely the engineers on site knew how much support would be nneded, when and where while constructing the building. From what I hear this is a company that has been around for quite some time.

  • http://www.madbull4.net/weblog/ Mad Bull

    LOL… You really had me laughing at this one! Sorry for the workers of course.
    DI, you may just ahve something there re the faulty cement. Hey, I hope none of that cement has been sent to Trelawney to the new Stadium or to Sabina for the renovations there… that would not be funny…

  • WISugar

    OH MY GOD, and I was there in March!! I could have been haunted

    Heard that it had nothing to do with bad cement, bad engineering practices caused by rush.