Ria Bacon: editor & writer

Linguist with wanderlust,
From the hills of New Guinea to the halls of the Sorbonne,
From the beaches of Bassam to the fields of Friesland,
From the catacombs of Rome to the Blue Mountains of Jamaica.
From the heather of the Veluwe to the dust of Dakar ...

Currently resident in the Land of Sea with a small tribe of kids and Mr B.

Tweet Blender

The end of serendipity? Google knowledge graph seeks to second guess your searches: http://t.co/yRSCvu15 Is this a good thing?
4 days ago
Currently translating a manual on how to make a handpump. Background research takes ages but gives great feeling of learning something new.
2 weeks ago
@RiaBacon helloooo! i've been suffering from exactly the same problem.
2 weeks ago
@lucypepper Good to hear from you. Real life is getting in the way of my virtual self. Maybe I should outsource the overworked part.
2 weeks ago
Fat tax now! RT @AP In 20 years, some 42 percent of the U.S. population will be obese, new government report says: http://t.co/ImZK2ETt -EF
2 weeks ago

Stet in a cloud

Ria fotografia

Photo Galleries

Now hear dis!

FYI

Stet means "Let it stand" and is used by editors to indicate that the original text should be left untouched.

...in Arcadia ego is a pun on a painting by Poussin.

Stet is a proud member of


    expatriate

Contact

Ria[dot]Bacon[at]gmail.com

Deep in it

Just heard that our stuff, including essential babyware and car, will now be leaving Dakar around the date it was supposed to arrive in the Netherlands. Apparently the delay is due to congestion in the port. The whole coast of Africa must be gridlocked if it takes two weeks to clear the way to port. I reckon the more likely causes are either incompetence or corruption — either our agent has no backup plan for these types of situation, or he forgot to pay off a key bureaucrat in the chain of exporting goods.

I’ll be glad when I don’t have to deal with this sort of crap. It was the same in Jamaica, by the way, trying to store and ship our stuff. Sure it got done in the end, but only after hours of emailing and skypeing every few days, wheedling and conniving, trying to explain what should have been understood from the start. It’s exhausting.

There really is a difference in culture that is almost insurmountable. And the difference comes in the education, both at home and at school, between the traditional style (“because I say so!” “don’t hit your sister” WhAcK! “Memorize these unrelated data”) and a more modern style (“… otherwise you’ll get your shoes wet”, “tell me why you hit her”, “do a project with your group”). You get the drift. And the results do come through in adulthood. The former culture is submissive, non-collaborative, always seeking an angle to promote or at least protect their own position, lacking initiative; the latter is reasonable, can handle negativity, can empathize with the customer and behave in such a way as to maximize the customer’s position, etc.

But for me, the best thing about being here is sleeping through the night. I don’t know why, but in Dakar I rarely slept the night through, usually waking at five am, worrying about one or more of the problems that needed to be dealt with.

Here, I sleep through … I may still be exhausted but it’s my alarm that wakes me, not my worries.

Edit at 9 am next day: Strike through “I sleep through”.
Reason: Sitting up with baby JuJu from 12:30 to 2:30 am. Choking in snot. beurrggh.

Reblog this post [with Zemanta]

Related posts:

  1. Stranded on Tin Can Island
  2. Sidi Mansour vs Ma Baker
  3. Managing discontent
  4. 30 hours: a new record
  5. DIY slum