Ria Bacon: editor & writer

Linguist with wanderlust,
From the hills of New Guinea to the halls of the Sorbonne,
From the beaches of Bassam to the fields of Friesland,
From the catacombs of Rome to the Blue Mountains of Jamaica.
From the heather of the Veluwe to the dust of Dakar ...

Currently resident in the Land of Sea with a small tribe of kids and Mr B.

Tweet Blender

Currently translating a manual on how to make a handpump. Background research takes ages but gives great feeling of learning something new.
1 week ago
@RiaBacon helloooo! i've been suffering from exactly the same problem.
2 weeks ago
@lucypepper Good to hear from you. Real life is getting in the way of my virtual self. Maybe I should outsource the overworked part.
2 weeks ago
Fat tax now! RT @AP In 20 years, some 42 percent of the U.S. population will be obese, new government report says: http://t.co/ImZK2ETt -EF
2 weeks ago
@RiaBacon i read that as: Fresh post... random outbreak. Need more sleep.
2 weeks ago

Stet in a cloud

Ria fotografia

Photo Galleries

Now hear dis!

FYI

Stet means "Let it stand" and is used by editors to indicate that the original text should be left untouched.

...in Arcadia ego is a pun on a painting by Poussin.

Stet is a proud member of


    expatriate

Contact

Ria[dot]Bacon[at]gmail.com

Whiteout

The reaction anticipated in my previous post was swift and effective … actually it was glossy.

I had expected a different reaction — crude spray scribble, as had been done (by the PPK sprayers?) to the “NOUVEAU PARTI” graffiti, perhaps, or a riposte in words — but this whiteout is so … thorough and professional.

Continue reading Whiteout

The son still rises

On the same day that the leader of the National Assembly, Macky Sall, was voted out of office, a rash of graffiti appeared around Dakar — just three cryptic letters: PPK.

Fortunately, one sprayer had had the time, or the couilles, to write out the meaning: Pourquoi pas Karim (why not Karim).

The Karim

Continue reading The son still rises

Let them eat stats

Back in April, Senegalese President Abdoulaye Wade announced his latest new plan to revitalize the country’s agricultural sector, the largest sector of activity in terms of employment and production. It was the third plan in as many years. Previous plans, Jaxaay and Reva, were announced with similar fanfare yet failed to materialize into any actual

Continue reading Let them eat stats

To the barricades, James, and don’t spare the Porsches!

A few days after my previous post, residents of Dakar suburbs, Castors, Derklé and Liberté 06, took to the streets to protest against the prolonged and repeated electricity cuts. Actually, what pushed them over the edge was the distribution of double invoices from the electricity company, SENELEC. Yes, we give you no power and charge

Continue reading To the barricades, James, and don’t spare the Porsches!

Eternal sunshine of the spotless mind

One of Senegal’s main newspapers, and the best known outside the country, is Le Soleil. Its most remarkable feature is that it is government-owned, which means that its editorial independence is comparable with Pravda in Soviet times. All content is filtered to be pro-government, or else is simply ignored.

The two main themes are (i)

Continue reading Eternal sunshine of the spotless mind