I got a chunky translation job last month, 61 pages of sobering and inspiring information about childhood in Senegal: sobering to read that children’s charity X allows a maximum grant of US$5 per month; inspiring when I think of the hundreds of people freely offering their time and experience to help others less fortunate than […]
I almost fell out of the taxi, holding baby J under one arm and dragging out her buggy behind me.
Source of great amusement to the devout beggars lining the sidewalk around the mosque. Baby J waved wildly at the old men and got big smiles in return.
Having broken the ice, I asked the nearest guy […]
Ever on the lookout for the curious news story, I read in yesterday’s Sudonline of a new outbreak of mass hysteria at a Dakar secondary school. The first occurrence had been last Friday when some 90 students had experienced “hysterical” symptoms of screaming, trembling and falling into a trance-like state. Of the group, 88 were […]
I signed up with Sonatel last week and got a phone line installed. The broadband services are predictably very expensive, and I chose the cheapest one, which gives us just 512k downspeed … or that’s what I thought. In fact I had already warned the salesperson that, annual tied contract notwithstanding, if I didn’t get […]
One of my first questions to my prospective landlord was whether there was a mosque in the neighbourhood. He laughed and said no.
On the first night in the house, empty except for two double foam mattresses on the floor, I woke at 4:30 am to the sound of the muezzin calling for the first prayer […]
Linguist with wanderlust,
From the hills of New Guinea to the halls of the Sorbonne,
From the beaches of Bassam to the fields of Friesland,
From the catacombs of Rome to the Blue Mountains of Jamaica.
Currently resident in Dakar, Senegal.
Stet means "Let it stand" and is used by editors to indicate that the original text should be left untouched.
...in Arcadia ego is a pun on a painting by Poussin.
Ria[dot]Bacon[at]gmail.com
Loading...
You are currently browsing the archives for the Senegal category.
Stet is powered by
WordPress,
X amount of Blue Mountain coffee
and a whole heap o' good lovin'.
Entries (RSS)
and Comments (RSS).